czwartek, 4 sierpnia 2016

La vache - Krowa

                              W niemieckiej wersji: Unterwegs mit Jacqueline


Rezyseria: Mohammed Hamidi
W rolach glownych: Jamel Debbouzze, Fatsah Bouyahm, Lambert Wilson, Julia Piaton, Malik Bentalha. Komedia francuska, ktora wywolala burze oklaskow i cieszy sie we Francji duzym powodzeniem, a takze zbiera calkiem dobre recenzje. Mnie sie tak bardzo nie podobala, choc mozna sie bylo czasami posmiac. Uwazam temat krowy, ktora ze swoim wielbicielem wedruje ze wsi arabskiej do Paryza na "wystawe pieknosci" za zbyt trywialny, dla mnie - wrecz niezrozumialy.


Ponizej streszczenie dla poslugujacych sie francuskim. (dla odmiany)
                                                                 ***
Fatah, un modeste, joyeux et optimiste paysan algérien qui n'a jamais quitté sa campagne, rêve d'emmener sa vache Jacqueline au salon de l'agriculture de Paris. Un jour, à la surprise générale, il reçoit une invitation pour s'y rendre, mais il doit emprunter de l'argent à tous les hommes du village pour mener à bien son voyage. Il quitte sa femme Naïma et ses deux filles et prend le bateau pour Marseille avec sa vache. Il entame ensuite, à pied, sa marche vers Paris. À travers la France, son voyage est plein de rencontres : il se retrouve à animer une fête de village trop arrosée, il est accueilli chez un comte ruiné, il se retrouve au cœur de revendications paysannes. Repéré par la presse, le courageux marcheur fait le buzz sur les réseaux sociaux, suscite l'admiration et subit quelques moqueries. Mais les ennuis le retardent et il n'est pas sûr d'arriver à temps au concours de la plus belle vache tarentaise.

czwartek, 26 maja 2016

A Bigger Splash

 
NIENASYCENI 
Reżyseria: Luca Guadagnino.
 Występują: Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts.
 
To nie tylko splot namiętności, dawnych - jeszcze nieprzebrzmiałych,  i tych aktualnych,  nie tylko kuszące zaloty nastoletniej latorośli, ale przede wszystkim - to dekadencka Europa, gdzie luksus na słonecznej włoskiej wyspie Pantelleria dysharmonizuje z tonącymi u wybrzeża uciekinierami. Film stanowi pewną aktualizację "Basenu" z 1969 r. z Romy Schneider i Alanem Delonem. Taki trochę dramatyczny thriller z powłoką kryminalną. Poszłam do kina na Matthiasa Schoenaertsa, ale świetny jest również Ralph Fiennes. Trzy gwiazdki ***


Dakota Johnson i Matthias Schoenaerts


Dakota Johnson

Tilda Swinton i Matthias Schoenaerts








wtorek, 10 maja 2016

A Man Called Ove


                                                                En man som heter Ove


Reżyseria i scenariusz: Hannes Holm, na bazie powieści pod tym samym tytułem szwedzkiego autora Fredrika Backmana. W rolach głównych występują: Rolf Lassgard (Ove), Filip Berg (młody Ove), Bahar Pars (sąsiadka), Ida Engvoll (Sonia – żona Ove’ go). Muzyka: Gaute Storaas. Premiera: grudzień 2015 r. Produkcja: Szwecja. Polecam goraco - swietny film *****
Ida Engvoll jako Sonia, utalentowana pedagog, umiera na raka.


Filip Berg jako mlody Ove - ciezko pracuje, los go nie oszczedza, ginie mu ojciec, ukochana Sonia traci w wypadku dziecko i jest sparalizowana, trwa walka, by ja zatrudniono w szkole.





Gwiazda szwedzkiego kina Rolf Lassgard jako Ove - nie potrafi znalezc sie w otaczajacym swiecie po smierci Soni, jest zrzedliwy, opryskliwy, czepia sie kazdego i o wszystko - probuje kilkakrotnie popelnic samobojstwo, ale zawsze mu ktos lub cos przeszkodzi.





Powoli zaprzyjaznia sie z sasiadami, ich dziecmi i.... kotem.

Bahar Pars gra sasiadke, dzieki ktorej Ove wraca do zycia i spoleczenstwa, zaczyna czerpac radosc z kazdego dnia.